Hallo, ich bin Laura, deine persönliche Assistentin!

Mit momentan rund 29.000 Begriffen und 5.000 Bildern helfe ich Dir bei deiner täglichen Arbeit. Ich spreche Deutsch und Englisch, um Sprachbarrieren einfach und schnell zu umgehen.
Kostenlos und auch ohne Internet bin ich stets für Dich da. Denn gemeinsam haben wir das im Griff!

Die Themengebiete, mit welchen ich dir mit Bildern und Übersetzungen helfen kann, sind:

 

Schmerzen, die Du hoffentlich nie haben wirst!

Werkzeuge

Elektrotechnik

Mechanik

Hydraulik

Pneumatik

Aber auch in alltäglichen Dingen bin ich für dich da.

Natürlich merke ich mir auch Deine eigenen Übersetzungen und Bilder.

Darf ich vorstellen: Hier vier Reisende, die ich unterwegs begleite…

"Laura?" " Das passende, smarte Werkzeug immer am Mann...

seit 2003 international tätig für verschiedene Unternehmen.

Stefan M.

Internationaler Monteur

Ohne Laura, ohne mich!

mit 5 Jahren Erfahrung im Laseranlagenbau

Jens H.

Internationaler Servicetechniker

Ohne LauraTheApp bist Du in der Welt oft verloren!

mit mehr als 20 Jahren Berufserfahrung im europäischen und internationalen Feld um Maschinen aufzubauen und zu reparieren

Frank G.

Veteran im Anlagen- und Maschinenbau

Seit 2016 überzeugter Nutzer von LauraTheApp. Er geht seitdem internationale Wege

Rene B.

Reisender Industriemechatroniker in der Automobilbranche

Laura – The App ist gedacht für Unternehmer sowie Arbeitgeber im internationalen Maschinen-, Anlagenbau und Handwerk:

Technischer Außendienst- und Servicetechniker werden im Schnitt mit 50 – 150 Euro/Stunde abgerechnet. Vor allem im Garantiefall sind Kosten niedrig zu halten und jede Zeitersparnis ist willkommen. Ohne lange Erklärungen: die Werkzeuge, die wir für unsere Arbeit benötigen, sind oft schwer zu transportieren und nicht leicht zu bekommen.

Als Beispiel: Schraubzwingen, Stichsäge, Drehmomentschlüssel o.ä. müssen oft vor Ort zu Verfügung gestellt werden. Leider wissen lokale Fachkräfte meist nicht einmal wie die Begriffe auf Englisch heißen. Hier setzt Laura – The App in Bildform an und kann direkt an der Maschine, ohne Internet erklären, was ich für meine Aufgabe brauche! Selbst spezielle Werkzeuge oder Begriffe können nachträglich, von App-Nutzern lokal auf deren Smartphone, eingepflegt werden.

Neuen Fachkräfte, sowie Fachmännern mit wenig Sprachbegabung, wird mit Laura – The App ein Werkzeug an die Hand gegeben, um sich besser zu verständigen, einen guten Job zu machen und vor Allem: wertvolle Zeit zu sparen.

Unsere Motivation:

In erster Linie wollen wir allen Reisenden, egal ob aus Handwerk oder Industrie, helfen sich international besser zu behaupten. Wir alle wissen, dass in diesen Jobs Stress und Druck sehr hoch sind, deshalb ist es unnötig und nervenaufreibend nur wegen Kommunikationsproblemen Zeit zu verlieren. Nichtsdestotrotz sind Berufe im Auslandseinsatz eine einmalige Chance, fremde Völker und Kulturen auf einer ganz anderen Ebene kennenzulernen als im Urlaub.
Diese Chance wollen wir mehr Menschen geben. Aus diesem Grund stellen wir Laura – The App kostenlos zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,
Euer Laura – The App Team